Aller au contenu

Doubles sous-titres

Une extension de navigateur qui affiche les sous-titres originaux et leur traduction en même temps sur YouTube et Netflix.

DoubleSubs affichant deux pistes de sous-titres à la fois sur un documentaire animalier

Les avantages

Lisez les sous-titres, traduisez les textes inconnus et enregistrez des mots pour les réviser plus tard.

  • Sous-titres doubles

    Les sous-titres originaux et traduits à l’écran en même temps.

  • Carnet d’expressions

    Enregistre n’importe quel mot ou expression dans ton carnet personnel.

  • Traduire n’importe quel texte

    Sélectionne du texte sur n’importe quelle page pour en voir la traduction.

  • La traduction en un clic

    Ouvre la fenêtre de traduction directement depuis la barre d’outils.

  • Prononciation

    Écoute comment un mot se prononce vraiment.

  • Thème sombre

    Plus doux pour les yeux quand tu regardes tard le soir.

Captures d’écran

Services pris en charge

Regarde des films, des séries et des vidéos avec des sous-titres doubles sur ces sites.

  • YouTube
  • Netflix

Installe l’extension et commence à apprendre dès maintenant

Installation gratuite. Fonctionne dans Chrome, Edge, Opera et Yandex Browser.

Ajouter à Chrome